And thus the lion fell in love with the ewe.
The Diet will meet on Tuesday.
I took it for granted that he would become a member.
He's friendly with everyone in his class.
Shamim was in trouble financially.
The beer foamed over the top of the glass.
A question is an answer.
This cook cooks different meals every day.
Have you got a light?
How do you like your tea?
He did both at the same time.
It will grow old.
Choose from this list the things you'll need on your trip.
The butcher ground the meat.
I feel good after exercising.
I want to be more like him.
Excuse me, I have a request.
He's nervous due to impatience.
All I know is that I do not know everything.
Is that too much to ask for?
We wanted to wait.
Can I count on you being at the meeting tomorrow?
I slipped an ice cube down her shirt.
Please keep on working even when I'm not here.
It was because of my study of theology that I became an atheist.
I love my iPod.
Whose bag is this?
Which do you like?
I need you to believe in me.
They said they were not afraid of smugglers.
Stacy continued pacing.
Would you mind calling him for me?
How about going out for dinner?
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
I'm never wrong.
How can I invest myself in this project?
There will be blood.
Let's talk about your childhood.
As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information.
Kazuhiro was appalled by what Hillel did.
I wish I had had a camera then.
We can go there without having to inform them.
You shouldn't be too local if you want to be understood by people from diverse parts of the world.
I've just had new tires put on my car.
Alejandro was the reason why I came here.
I've never seen such a beautiful flower.
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.
Stop. It's not funny.
They met for the first time in London.
Everybody at the party was charmed with her grace.
It's not you, it's me!
That's exactly the way it happened.
I am a being of light in the body of a monkey.
I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security.
We have been having awful weather.
Please don't tell.
Love and jealousy go hand in hand.
I cannot peel potatoes. I don't have a knife.
We need more teachers like you.
Somebody tried to kill you.
I don't engage in illegal activities.
Aren't you a little young to be doing this?
Can you give me some of that?
Randy still can't read.
The brave halfling stumbled from a frying pan straight into a fire.
Sergei had Nhan's undivided attention.
He is always laughing.
Duane tried to open the door, but couldn't get it open.
I'll see you in a couple days.
I rested my elbows on my knees and crossed my fingers under my chin.
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
The teacher wrote French words on the blackboard.
Always do your best.
Field with eyes, forest with ears.
Marcia took an apple out of his lunch pail and began eating it.
Do you want to see what I just made?
Don't let him hit you.
This is the catch of the Day.
Because of the dense fog, nobody could be seen.
Not only he but also his sisters went to the movies.
Her behavior at the party was far from perfect.
That's what I told the police.
Gerard is going to the bank.
How much longer do you need?
Kathy doesn't doubt Tandy's ability to do the job.
I didn't see Norbert.
How may I help you?
You're safe as long as you stay here.
They wiped out the enemy.
That will be a problem.
I am a bachelor.
It's awfully cold this evening.
I'm off beer.
She was asking for it.
She'll go to Ireland.
Sooner or later I'll take a hammer and I'll destroy everything I'll see.
What a sad man!
The accident happened previous to my arrival.
Tell me everything about you.
Where does that leave her?
I threw the strange package on the table.
I have been nominated for the chairman.
If you changed your hair, you could look 10 years younger.
So, how did she like it?
What kind of food do you have to avoid?
Hal couldn't run very fast.
I didn't give up for lack of hope.
The fables written by Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, made him an icon of world literature.
I won't be able to teach you tomorrow.
What'll happen to them now?
He motioned for me to follow him.
Do you have time for a cup of coffee?
No, not me. It's my younger brother.
She accuses me of calling her a liar.
Did Tobias tell Kenneth where she was supposed to meet us?
I'd like to see that movie.
I visited Paris, but I didn't climb the Eiffel tower, since I'm afraid of heights.
Give me my money.
I don't think she cared.
I work part-time as a receptionist at a dentist's office.
While having breakfast, we made a plan for the day.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
If you were forced to sign the contract, it's invalid.
We've been down this road before.
You can't understand this sentence, can you?
Don't you think Serdar has a beautiful smile?
We should do this every Monday.
They broke the glasses.
You are early.
Kees picked up a piece of the broken mirror.
Let's give it to her.
You never told me that Karl would be here.
My father will not be busy tomorrow.
I'm going to take a look.
Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.
The wind howled.
Do I have your promise?
The study of futurology was his forte.
I like Christmas decorations.
Eileen Collins is a wife and mother. She met her husband when both were flying C-14s in the military.
I figured Emma wouldn't know the answer.
With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
I'd like to see Terry Tate.
I lost everything I had.
What did I tell you to do?
She's out of your league.
She went to the hairdresser's to have her hair done.
It takes 557 Earth years for Eris to make one orbit around the Sun.
Let's take a ten-minute break.
Don't worry too much about the details.
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
We need a knife for the butter.
Would you like company?
There was a marathon at school today and we were very tired.
Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.
She cooked a special dinner for him.
We can't leave you there.
Could you please deal with these problems?
He hates his neighbor.
I cannot drive a car. I don't have a driver's license.
He opened the bag's zipper.
The child was completely lacking in discipline.
I can come back later.